祖孙父子
何谓五伦:君臣、父子、兄弟、朋友、夫妇。何为九族:高、曾、祖、考、己身、子、孙、曾、玄。始祖曰鼻祖,远孙曰耳孙。父子创造,曰肯构肯堂;父子俱贤,曰是父是子。祖称王父,父曰严君。父母俱存,谓之椿萱并茂;子孙发达,谓之兰桂腾芳。乔木高而仰,似父之道;梓木低而俯,如子之卑。不痴不聋,不作阿家阿翁;得亲顺亲,方可为人为子。
【注解】五伦:伦指人与人之间的关系,五伦即五种关系。九族:族指宗族、家族。九族就是以自己为原点,往上四代,即父亲、祖父、曾祖父、高祖父;往下四代,即儿子、孙子、曾孙、玄孙。肯构肯堂:《尚书·大诰》:“以作室喻治政也。父已致法,子乃不肯为堂基,况肯构主屋乎?”儿子连房屋的地基都不肯做,怎么愿意去盖房子。后反其意使用,比喻儿子能继承父亲的事业。是父是子:有这样的父亲就有这样的儿子。椿萱并茂:椿即椿树,萱即萱草。椿树和萱草都很茂盛。比喻父母健康。兰桂腾芳:芝兰和丹桂都腾芳香。比喻子孙兴旺发达。“乔木、梓木”句:《尚书大传》卷四:“伯禽与康叔见周公,三见而三笞之。康叔有骇色,谓伯禽曰:'有商子者,贤人也,与子见之。’乃见商子而问焉。商子曰:'南山之阳有木焉,名乔。二三子往观之。’见乔实高高然而上,反以告商子。商子曰:'乔者,父道也。南山之阴有木焉,名梓,二三子复往观焉。’见梓实晋晋然而俯,反以告商子。商子曰:'梓者,子道也。二三子明日见周公,入门而趋,登堂而跪。’周公迎拂其首,劳而食之。曰:'尔安见君子乎?’”后世以乔梓代指父子。也作桥梓。不痴不聋:《隋书·长孙平传》:“臣不胜至愿,愿陛下弘山海之量,茂宽裕之德。鄙言曰:'不痴不聋,未堪作大家翁’。”意思是俗话说,不装痴不装聋,就做不得大家翁。得亲顺亲:《孟子·离娄上》:“不得乎亲,不可以为人;不顺乎亲,不可以为子。”意思是不能够让父母得欢心,就不可能做好人;不顺遂父母的意愿,就不可能做好儿子。
【译文】什么叫五伦?君臣关系、父子关系、兄弟关系、朋友关系、夫妇关系,这五种关系被称作五伦。什么是九族?高祖父、曾祖父、祖父,父亲、自己、儿子、孙子、曾孙、玄孙,这九代被称作九族。始祖也叫鼻祖,远孙也叫耳孙。父亲创业儿子继承叫肯构肯堂;父子都是贤人叫是父是子。祖父又称王父,父亲也叫严君。父母都健康在世,也可以说成椿萱并茂;子孙兴旺发达,也可以说成兰桂腾芳。乔木高大而树冠向上,就像做父亲的要有威严是一个道理;梓木低矮而树冠向下,就像做儿子要学会谦卑是一个道理。不学会装聋作哑,就做不好阿婆阿公;能让父母欢心顺遂,才是做人做儿子的本分。
盖父愆,名为干蛊;育义子,乃曰螟蛉。生子当如孙仲谋,曹操羡孙权之语;生子须如李亚子,朱温叹存勖之词。菽水承欢,贫士养亲之乐;义方是训,父亲教子之严。绍箕裘,子承父业;恢先绪,子振家声。具庆下,父母俱存;重庆下,祖父俱在。燕翼贻谋,乃称裕后之祖;克绳祖武,是称象贤之孙。称人有令子,曰麟趾呈祥;称宦有贤郎,曰凤毛济美。
【注解】盖父愆,名为干蛊:愆是罪过或过失之意。干蛊即干父之蛊。《易经·蛊》“干父之蛊,有子,考无咎。”意思是干好父亲没有干好的事,就是好儿子,父亲没有过错。义子:即收养的儿子。两个没有血缘关系的人结为父子,父称义父,子称义子。螟蛉:即螟蛉之子。《诗经·小雅·小宛》:“螟蛉有子,蜾蠃负之。”螟蛉也称桑虫。蜾蠃也称蒲卢。朱熹《集传》:“螟蛉,桑上小青虫也,似步屈。蜾蠃,土蜂也,似蜂而小腰。取桑虫负之於木空中,七日而化为其子。”蜾蠃把螟蛉的幼虫背回自己的巢穴,养育七天就变成自己的孩子。因为螟蛉的幼虫是土蜂养大的,所以把养育没有血缘关系的儿子称作螟蛉之子。生子当如孙仲谋:《三国志·吴志·吴主传》:“十八年正月,曹公攻濡须,权与相拒月余。曹公望权军,叹其齐肃,乃退。”裴松之注曰:“《吴历》曰:'权行五六里,回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃,喟然叹曰:“生子当如孙仲谋!若刘景升儿子豚犬耳!”’”生子须如李亚子:朱熹《资治通鉴·纲目》:“晋王李存勖攻梁夹寨,破之。朱温闻之,惊叹曰:'生子当如李亚子,克用为不亡也。至如吾儿豚犬耳。’”亚子是李存勖小名,克用是李存勖父亲李克用。菽水承欢:《礼记注疏》卷十《檀弓》:“子路曰:'伤哉贫也。生无以为养,死无以为礼也。’孔子曰:'啜菽饮水尽其欢,斯之谓孝。敛首足形,还葬而无椁,称其财,斯之为礼。’”菽水即啜菽饮水。啜菽即熬豆吃。既是熬豆吃喝水,也要让父母高兴。绍箕裘:即克绍箕裘。弓冶箕裘。《礼记·学记》:“良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕。”意思是铁匠的儿子一定要学会做鼓风气囊,弓匠的儿子一定要学会编制簸箕。恢先绪:恢即恢复。先绪即祖先的功业。恢复祖先的功业。具庆:父母均存。重庆:指祖父母与父母均存。燕翼贻谋:《诗经·大雅·文王有声》:“武王岂不仕,贻厥孙谋,以燕翼子。”《宋史·乐志九》:“权舆光大,燕翼贻谋。”原指周武王谋及其孙而安抚其子,后泛指为子孙打算。裕后:为后人造福。克绳祖武:《诗经·大雅·下武》:“昭兹来许,绳其祖武。”意思是后代继承祖先的业绩并发扬光大。象贤:效法先人的贤德。令子:对别人儿子的美称。麟趾呈祥:《诗经·周南·麟之趾》“麟之趾,振振公子,于嗟麟兮!”意思是麒麟的足就像诚实仁厚的公子,是可称赞的麒麟啊。后世用麟趾呈祥赞赏别人的儿子。凤毛济美:凤毛即凤凰的毛,常用来比喻珍贵且稀少的人或事。济美即在前人的基础上发扬光大。
【译文】儿子能干好父亲没有干好的事可以掩盖父亲的不足,叫做干父之蛊;养育义子,叫做螟蛉之子。生子当如孙仲谋,是曹操称羡孙权的话;生子当如李亚子,是后梁朱温称赞后唐李存勖的话。菽水承欢是贫士让父母即使喝豆汁饮水也要快乐,义方是训是父亲教育儿子的严训。克绍箕裘是儿子继承父亲的事业,恢先绪是儿子又振兴了家族的声望。具庆下是说父母都在世,重庆下是说祖父母、父母都在世。燕翼贻谋是称赞为后人造福的祖先,克绳祖武是称赞拥有先人贤德的子孙。称赞他人有个好儿子,就说麟趾呈祥;称赞官宦有个好儿子,就说凤毛济美。
弑父自立,隋杨广之天性何存;杀子媚君,齐易牙之人心何在。分甘以娱目,王羲之弄孙自乐;问安惟点颔,郭子仪厥孙最多。和丸教子,仲郢母之贤;戏彩娱亲,老莱子之孝。毛义拜檄,为亲之存;伯俞泣杖,因母之老。
【注解】杨广弑父:此说法多为民间传说,正史中只有《资治通鉴》记载其父隋文帝杨坚病危前的情况。故此说有争议。易牙杀子:易牙是春秋时齐桓公的厨师,据说齐桓公曾说,孤尝遍世间美食,独不曾食人肉,实为憾事。易牙为博得桓公的欢心,就把自己四岁的儿子烹饪给桓公吃。弑父杀子都是违背天理的的,所以作者这样说。分甘以娱目,王羲之弄孙自乐:王羲之《与谢万书》:“顷东游还,修植桑果,今盛敷荣。率诸子,抱弱孙,游观其间。有一味之甘,割而分之,以娱目前。”问安惟点颔,郭子仪厥孙最多:《新唐书·郭子仪传》:“八子七婿,皆贵显朝廷;诸孙数十,不能尽识。至问安,但颔之而已。”和丸教子:柳仲郢的母亲韩氏曾经用熊胆调和制成丸子,让年幼好学的柳仲郢在夜间咀嚼,用来提神醒脑。事见《新唐书·柳仲郢传》。戏彩娱亲:《列女传》:“老莱子孝养二亲,行年七十,婴儿自娱,着五色采衣,尝取浆上堂,跌仆,因卧地为小儿啼,或弄乌鸟于亲侧。”《孝子传》:“老莱子年七十,父母尚在,因常服斑衣,为婴儿戏以娱父母。”毛义捧檄:范晔《后汉书》曰:“庐江毛义,字少卿,家贫,以孝称。南阳人张奉慕其名,往候之。坐定而府檄适到,以义守令。义捧檄而入,喜动颜色。奉者志尚之士,心贱之,自恨来,固辞而去。及义母死,去官行服。数辟公府,为县令,进退必以礼。后举贤良,公交车征,遂不至。张奉叹曰:'贤者固不可测,往日之喜,为亲屈也。’”伯俞泣仗:刘向《说苑·建本》:“韩伯俞有过,其母笞之,泣。其母曰:'他日笞之,未尝见泣,今何泣也?’对曰:'他日俞得罪,笞尝痛;今母之力衰,不能使痛,是以泣也。’”
【译文】弑父自己当皇帝,隋炀帝杨广还有天性存在吗?杀儿子谄媚国君,春秋时齐国的易牙还有人心吗?分美食用来自娱目前,王羲之逗弄孙子自乐;问安只有点头,郭子仪因其孙子太多不是都认识。和丸教子是柳仲郢母亲的贤能;戏彩娱亲是老莱子的孝心。毛义拜檄是为了让在世的母亲高兴;伯俞泣仗是因为感到母亲已经年迈力衰。
慈母望子,倚门倚闾;游子思亲,陟岵陟屺。爱无差等,曰兄子如邻子;分有相同,曰吾翁即若翁。长男为主器,令子可克家。子光前曰充闾,子过父曰跨灶。宁馨英畏,皆是羡人之儿;国器掌珠,悉是称人之子。可爱者子孙之多,若螽斯之蛰蛰;堪羡者后人之盛,如瓜瓞之绵绵。
【注解】慈母望子倚门倚闾:《战国策·齐策六》:“王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:'女(汝)朝出而晚来,则我倚门而望;女(汝)暮出而不还,则吾倚闾而望。’”陟岵陟屺:《诗经·魏风·陟岵》“陟彼岵兮,瞻望父兮。……陟彼屺兮,瞻望母兮。”岵指有草的山。屺指无草的山。意思是登上山遥望父母。爱无差等,曰兄子若邻子:《孟子·滕文公上》:“孟子曰:'夫夷子,信以为人之亲其兄子也,为若亲其邻子之赤子乎?彼有取尔也。赤子匍匐将入井,非赤子之罪也。’”分有相同,曰吾翁即若翁:《史记·项羽本纪》:“当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食。项王患之,为高俎(做了一个高大的砧板),置太公其上。告汉王曰:'今不急下,吾烹太公。’汉王曰:'吾与项羽俱北面受命怀王,曰约为兄弟。吾翁即若翁,必欲烹尔翁,则幸分我一杯羹。’项王怒,欲杀之。项伯曰:'天下事未可知,且为天下者不顾家。虽杀之无益,只益祸耳。’项王从之。”主器:器指祭器。《易经·序卦》:“主器者莫若长子。”古代国君的长子主宗庙祭器,故称太子为主器。后世泛指长子。克家:本意是能承担家务。后多指继承家业。也指好儿子。《易经·蒙卦》:“纳妇吉,子克家。”孔颖达疏:“子孙能克荷家事,故云子克家也。”充闾:即充闾之庆。《晋书·贾充传》:“贾充字公闾……晚始生充,言当有充闾之庆,故以为名字焉。”意思光耀门庭之喜。跨灶:本指良马奔跑时后蹄印越过前蹄印。也比喻儿子胜过父亲。宁馨英畏:宁馨即宁馨儿,意思是这样的孩子或美好的孩子。英畏:杰出无畏的孩子。国器掌珠:国器即治国的人才,掌珠即掌上明珠。若螽斯之蛰蛰:就像螽斯虫一样聚集成群。比喻子孙繁多。《诗经·周南·螽斯》:“螽斯羽诜诜兮,宜尔子孙振振兮。”如瓜瓞之绵绵:如同一根藤上结了连续不断的小瓜。比喻人子孙昌盛。《诗经·大雅·绵》:“绵绵瓜瓞,民之初生。”
【译文】慈母渴望儿子回家称作倚门倚闾,游子思念父母称作陟岵陟屺。若要关爱没有差别,就要像对待侄子一样对待邻子;若是辈分和名分一样,我的父亲就是你的父亲。长子也称主器,令子也称克家。儿子光耀前辈叫充闾,儿子超越父亲叫跨灶。宁馨、英畏都是称羡别人的儿子;国器、掌珠都是称赞他人的孩子。可爱的人子孙繁多,就像螽斯虫一样聚集成群;让人羡慕的人子孙昌盛,就如一根藤上结了连绵不断的小瓜一样。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。配资论坛是什么提示:文章来自网络,不代表本站观点。